Обзор K-offset Heidelberg: первая офсетная печатная машина (1962–1986)

История первой машины K-offset в Гейдельберге почти как детектив. Но это очень показательно, потому что эта история повторяется и сегодня.

Интересный факт, что сегодня Гейдельберг известен как бесспорный мировой лидер в производстве офсетных машин с листовым покрытием. Но факт остаётся фактом: из всех крупных игроков на рынке именно эта компания была последней, кто начал производить офсетные машины….

 

Когда всё в жизни кажется таким, каким должно быть.
Наконец-то успех, кажется, уже не за горой
Не забывай, мальчик,
Оглянись через плечо,
Потому что всё уже не всегда остаётся прежним

(Алан Прайс. Оглянись через плечо. 1971)

Я поместил куплет этой знаменитой песни в эпиграф не просто так. История всегда в спирали. Человеческая природа — купаться в лучах славы, не замечая, что мир уже изменился, и скоро кто-то другой заберёт все твои достижения. Наступает эпоха цифровой печати, и производителям «классических» продуктов всегда стоит искать информацию, чтобы не потерять их в ближайшее время.

В предыдущей главе я не просто описал личность господина Хьюберта Штернберга. Чтобы сделать историю полной, мне нужно было начать с него, показать его значимость и влияние на европейскую печать, прежде чем мы перейдём к самим машинам. Меня всегда интересовала связная история. Ещё более увлекательным является процесс проследования всего пути, который прошла компания до того, как представила следующее высокоскоростное решение на DRUPA 2024.

Это было в конце 50-х. Европа начинала восстанавливаться после последствий Второй мировой войны. Schnellpressenfabrik из Гейдельберга, известная нам компания, сумела поддерживать производство и даже расширять его, несмотря на рекомендации оккупационных властей. Во время войны было уничтожено много техники, и большая часть была изъята в качестве репараций. Бурно развивающаяся экономика требовала всё большего количества оборудования, которое сразу же было внедрено в производство.

Schnellpressenfabrik имела огромное преимущество — оборудование было надёжным и простым в использовании. По-своему городу Гейдельбергу тоже повезло: он не был разрушен во время войны, в отличие от соседнего Мангейма. Фабрика также сохранилась, и только благодаря активному сопротивлению самого господина Хуберта Штернберга её не закрыли и не экспортировали в Восточную Европу в качестве репараций.

Само оборудование не нуждалось в улучшении — технология типографии была совершенствована. Похоже, что завод должен просто производить машины, удовлетворять огромный спрос на рынке и не думать о будущем. Машины продавались с такой скоростью, что вскоре возник вопрос о расширении производства. Поскольку застройка в самом Гейдельберге была невозможна из-за нехватки места, был приобретён участок в 15 километрах отсюда, в деревне Вислох. Можно только представить, что это означало для послевоенной Германии — в 1957 году был введён новый завод, и численность сотрудников выросла с 850 до 5 000 всего за пару лет!

Таким образом, во второй половине 50-х годов Schnellpressenfabrik Heidelberg стал бесспорным лидером в производстве оборудования для типографии — направление, которое она шла последние сто лет своего существования.

И вот тут начинается самое веселье.

К концу 1950-х годов офсетная литографическая печать стала более популярной благодаря ряду преимуществ. Он позволял печатать на гораздо более широком спектре бумаги на высокой скорости, и, что самое важное, стоимость за отпечаток на длинных тиражах была значительно ниже. Технология производства офсетных пластин ещё была далеко впереди благодаря изобретению прочного слоя копирования — биметаллических и триметаллических пластин, но тенденция сохранялась. Новый способ печати оставлял мало возможностей традиционной печати с отливкой линий на линотипии, трудоёмким и дорогим производством клише, а также чрезвычайно сложным процессом отбора и печати полноцветных произведений по этим клише.

А теперь представьте себе такой форс-мажор: наш герой, завод из города Гейдельберг, только что вложился в новое производство. В 1957 году состоялась первая выставка DRUPA, на которой компания добилась триумфального успеха и вновь заявила о себе в Европе, Америке и даже на Ближнем Востоке. И одновременно совершенно новая технология, в которой компания не имела никакого опыта, была уже не за горами!

Хуберт Штернберг решительно выступал против разработки новой машины. По его мнению, необходимо было выжать всё из типографии — чтобы улучшить существующие технологии, в которых они были бесспорным лидером.

На высших уровнях руководства у Штернберга были преданные соратники. Мистер Артур Бюттнер был главным конструктором, и у них был почти 50 лет опыта работы в Schnellpress. Именно Бюттнер возглавил разработку Т-образной пластинки и пресса цилиндров OHC. Недавно в арсенал Schnellpress были добавлены ротационные прессы с рельефными пластинами, но маркетологи, изучавшие рынок, уже поняли, что печать с буквами вскоре будет сильно сокращаться. Одним из тех, кто прошёл этот опыт и понял, что будущее в затемнениях, был мистер Вилли Йешке. В 1956 году он присоединился к Гейдельбергу из Faber & Schleicher (lated MAN). Вскоре к нему присоединился доктор Вольфганг Циммерманн, и молодой человек должен был заставить господина Штернберга принять радикальное решение — построить офсетную печатную машину!

На фото показана «классическая» типографическая машина Heidelberg OHZ, которая позже была выпущена под аббревиатурой SBG. Помни, как это выглядело. Чтобы генеральный директор ничего не заподозрил, было решено тайно разрабатывать новую модель. Молодые менеджеры шли на большой риск: если новая машина провалится, их уволят с позором. Но если им это удастся, это определит их карьеру на многие годы вперёд. Смотря вперёд, именно это и произошло.

Новая машина с офсетом Heidelberg должна быть похожа на обычные «чёрные» машины.

По легенде, Хуберт Штернберг до последнего момента не знал, какую новую модель разрабатывают новые дизайнеры. Во время частых визитов в мастерскую он увидел машину, похожую по контуру на классический оригинальный цилиндр. Но это была совсем другая машина.

Взяв существующую ротационную модель KRZ, инженеры быстро модифицировали её в первую офсетную печатную машину Гейдельберга. Модель под названием KOR, или Klein Offset Rotation, была представлена Хубертом Штернбергом незадолго до выставки DRUPA 1962 года. Как молодые разработчики умудрялись сохранить новую машину в секрете — мне было бы интересно узнать. Но внешне машина была очень похожа на обычную машину компании с стоп-цилиндром, и с первого взгляда трудно было представить новинку, которая определит развитие компании на десятилетия вперёд.

Все ожидали гнева господина Штернберга, но, вопреки всему, всем понравилась машина на выставке. Новая машина затмила все новые достижения в типографии, и в течение недели было подписано невероятное количество контрактов на новую модель.

Машина оказалась настолько простой, надёжной и высокого качества, что после небольшой переработки в 1965 году K-Offset оставалась в производстве до 1986 года, когда к моменту завершения производства с завода в Вислохе, Германия, уже было выпущено около 40 тысяч машин.

 

Какие технические идеи использовались в этой машине?

Теперь пора поговорить о самой машине. Офсетная печатная машина Heidelberg KOR включала несколько ключевых технических идей и инноваций, способствовавших её успеху. Эти идеи были направлены как на улучшение качества печати, так и на повышение производительности машины. Вот некоторые из них:

1. Компактный дизайн

Печатная единица Heidelberg KOR не была вертикально расположена, как в современных машинах, но… горизонтально. Машина оказалась удивительно простой в обслуживании — мыть валики, устанавливать тарелку, загружать бумагу. Менять ролики было немного сложно, но эта процедура выполнялась нечасто.

Машина была не такой громоздкой, как у конкурентов того времени. Она была разработана для клиентов, ранее являвшихся клиентами Crucible и OHT, и новая машина не могла запугать принтеров своим необычным дизайном. Компактный дизайн также сокращал путь бумаги в машине, снижая вероятность мяний и улучшая качество печати.

2. Блок короткого смещения

Одной из главных инноваций KOR был «короткий смещенный блок» (Kurz Offset-Rotation), который дал модели её название. Идея заключалась в минимизации расстояния между точкой давления пластины и смещённых цилиндров и следующей точкой давления смещённого и отпечаточного цилиндров. Демпферный раствор успел испариться с поверхности смещённого одеяла после отделения эмульсии.

3. Лёгкая цветная печать

Машина использовала совершенно новый блок чернил, который обеспечивал более равномерное распределение чернил по поверхности печатной пластины и, следовательно, лучшее качество печати.

Офсетная печатная машина Heidelberg KOR использовала мягкую тканевую амортизацию, которая была традиционной в то время. Этот тип также известен как тандемный демпфирующий блок. Эта технология просуществовала до 1995 года, когда Heidelberg полностью отказался от мягких роликов в пользу технологии Alcolor.

4. Автоматизация процессов

Следующее поколение KOR включало элементы автоматизации, что было новым термином в области технологий того времени. Машина была оснащена системами автоматического управления доставкой листов. Автоматизация также позволила быстрее настраивать машину для различных тиражей и типов работ.

5. Устойчивость к износу

Многие типографические машины Гейдельберга сохранились до наших дней благодаря одной очень важной особенности:

Компания всегда уделяла большое внимание качеству материалов: машина может стоить дороже, но ежедневное обслуживание будет дешевле.

Так было всегда, и я надеюсь, что так будет и в будущем. Машина KOR была одним из представителей, отражающих эту идеологию. Машина использовала износостойкие материалы для ключевых компонентов, таких как цилиндры и ролики. Эта технология обеспечивала долговечность оборудования и снижала необходимость частых ремонтов. Хотя никто не помнит названия машин, производимых конкурентами, эта модель KOR до сих пор эксплуатируется во многих типографиях.

6. Универсальность использования

Heidelberg KOR был разработан как универсальная машина, способная работать с широким спектром размеров бумаги и видами работ. Это включало возможность печатать на всё более толстых материалах, что делало его подходящим для различных применений — от обычных книг и журналов до упаковки.

7. Интеграция с традиционной типографией

Новая серия соответствовала формату других машин Heidelberg. У него был тот же кормуш и подача, к которым привык принтер. Таким образом, машину можно было использовать в сочетании с традиционными типографическими машинами. Это было важно для печатников, которые внедряли новые технологии, но ещё не были готовы полностью отказаться от старых методов печати.

8. Простота обслуживания

Машина была разработана так, чтобы её было легко обслуживать и минимизировать простои. Конструкторы уделяли внимание лёгкому доступу к основным компонентам и их быстрой замене. И доступ очень прост и удобен!

Эти и другие технические идеи позволили Heidelberg KOR оставаться на конвейере 25 лет и стать одной из самых успешных офсетных печатных машин своего времени.

 

Основные характеристики:

Heidelberg KORD (ротация Кляйне)

1. Печатный формат:
   • Стандартный формат листов для KORD — 360 × 520 мм.
   • Максимальный формат печатной пластины — 370 × 540 мм.
   • Минимальный размер листа составляет примерно 100 × 180 мм.
2. Производительность:
   • Скорость печати — до 6 000 отпечатков в час, что делало её довольно продуктивной для своего времени.
3. Количество цветов:
   • Только один печатный блок. Многоцветная печать требовала многократных проходов бумаги через машину.
4. Система демпфирования:
   • Модель KORD использовала отдельную систему демпфирования, аналогичную оригинальному KOR, что обеспечивало стабильный процесс печати.
5. Автоматизация:
   • Модель была оснащена рядом автоматизированных функций, таких как автоматическая подача бумаги и система управления чернилами, что значительно упростило работу оператора.

Heidelberg KORS (стандарт смещения Кляйне)

Heidelberg KORS был модификацией KORD с расширенным печатным форматом.

Ключевые особенности:

1. Печатный формат:
   • Стандартный размер листа для KORS составляет 460 × 570 мм, что немного больше, чем у KORD.
   • Максимальный размер печатной пластины — 450 × 570 мм.
   • Минимальный размер листа сопоставим с KORD — примерно 100 × 180 мм.
2. Производительность:
   • Скорость печати также достигает 6 000 отпечатков в час.
3. Количество цветов:
   • Как и KORD, KORS был одноцветной машиной. Более крупный формат сделал его более подходящим для создания сложных задач.
4. Система демпфирования:
   • Также использовалась отдельная система демпферирования.
5. Автоматизация:
   • Модель KORS также имела автоматизированные функции, аналогичные используемым в KORD.

 

Какие ещё офсетные печатные машины были на рынке в то время?

Хотя офсетная трансферная литографическая печать была известна более ста лет, она использовалась в искусстве. Однако в середине 1950-х годов на офсетном рынке появилось несколько моделей печатных машин, что заставило Гейдельберга серьёзно задуматься:

1. Roland Favorit (Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher)
   Roland Favorit была одной из первых успешных офсетных печатных машин, произведённых Faber & Schleicher. Эта машина стала популярной благодаря своей надёжности и качеству печати.
2. Харрис Интертайп
   Harris (позже Harris-Seybold) была американской компанией, одной из первых, успешно выпускавших коммерческие офсетные машины. Harris Intertype выпускала различные модели для веб- и листовой офсетной печати, которые были широко доступны на рынке.
3. Miehle Vertical V-50 (Miehle Printing Press and Manufacturing Co.)
   Мюле был известен своими высококачественными печатными машинами. В 1950-х годах компания начала выпускать офсетные печатные машины, такие как Miehle Vertical V-50. Он стал популярен благодаря своей производительности и точности.
4. Дэвидсон Дуалит
   Компактная офсетная печатная машина, произведённая компанией Davidson, широко использовалась в небольших типографиях и для коммерческой печати. Эти машины были известны своей доступностью и простотой эксплуатации.
5. Solna 125
   Шведская компания Solna была известна своими небольшими и экономичными офсетными печатными машинами. Solna 125 стала одной из первых моделей, известных своей компактностью и доступностью.

Успех этих машин способствовал росту популярности офсетной печати, которая постепенно начала вытеснять традиционную типографию.

В заключение хочу показать видео, показывающее, насколько удобно было пользоваться машиной KOR. До сих пор есть компании, которые знают и любят эту машину. Хотя прошло более 40 лет с момента его снятия с производства.

 

Фотографии, взятые с https://www.boggsequipment.com/ и British Letterpress

 

Также доступно на Medium.com