Attrezzature per le tipografia nella Germania socialista

Novembre 7, 2024by Sergiusz Woropaj

In alcune tipografia remota si possono ancora trovare raccoglitori e pieghevoli argento-blu con il logo dello stabilimento – LBW Polygraph.

Che tipo di produttore è? Molti giovani tipografi non sanno più cosa sia questa azienda. Ma solo un terzo di secolo fa, sia grandi tipografie sia piccoli siti di riproduzione in tutta l’Europa orientale erano principalmente dotati solo di questa attrezzatura.

La storia di questa impresa mostra quanto fosse instabile l’economia pianificata socialista. Le grandi aziende della Germania Est, che negli anni ’80 avevano impiegato decine di migliaia di persone, non furono più necessarie e le divisioni dell’azienda furono privatizzate e rivendute a produttori di macchine di successo nella Germania Ovest.
I vecchi modelli di equipaggiamento dei tempi socialisti non erano caratterizzati da un’alta affidabilità. Negli anni ’90 non interessavano più il mercato. Ma qualcosa di nuovo cresce sempre sulle macerie del vecchio. Che cosa? Scopriamolo.

 

Come era organizzata l’industria della stampa nei paesi del gruppo socialista

La Seconda Guerra Mondiale ridisegnò seriamente i confini dell’Europa. Di conseguenza, l’Europa fu divisa in due schieramenti. Molti non sono a conoscenza di questo fatto che nella DDR, in Cecoslovacchia e nell’URSS stessa la produzione di apparecchiature di stampa era anch’essa molto sviluppata.

I due mondi – Europa occidentale e orientale – competevano attivamente tra loro. I comunisti si impegnarono duramente per mostrare i vantaggi del sistema socialista. La Germania Est aveva persino un proprio analogo della mostra DRUPA – la Fiera della Stampa di Lipsia, dove venivano attivamente esposti nuovi prodotti destinati all’esportazione. E naturalmente, i pezzi di attrezzatura più promettenti ricevettero premi statali.

Nonostante le frontiere chiuse, le imprese cercavano partner in paesi fedeli al socialismo e che collaborassero tra loro. Ad esempio, lo stabilimento di Rybinsk ‘Polygraphmash’ in URSS produceva alimentatori per le macchine di stampa ‘Planeta’ della Germania Est alimentate a foglia. Questi feeder avevano il logo ‘TIPO’.

A loro volta, in India, con licenza degli stabilimenti dei paesi socialisti, venivano prodotte macchine da stampa a rotolo e a foglio. Le macchine RO-62 e le serie ADAST Dominant 700 indiane sono ancora in funzione in diversi paesi del mondo. Le macchine da stampa ‘Planeta’ erano diffuse in tutto il mondo.

La principale differenza tra l’ingegneria nei paesi del blocco orientale è che non esisteva un’attività privata. Dove esisteva, come in Polonia, le sue possibilità erano molto limitate. Ecco perché tutte le macchine da stampa prodotte in questi paesi fino al crollo dell’Unione Sovietica erano orientate o verso fabbriche statali o verso istituti di ricerca dove la documentazione doveva essere riprodotta.

Si potrebbe dire che il poligrafo LBW è il padre di molte moderne macchine di stampa e poststampa. A un certo punto anch’io ho cercato informazioni sulla storia di questa pianta per molto tempo. Oggi sono pronto a condividerlo con voi.

 

Poligrafo Verner Lamberz

Nella parte socialista della Germania, a causa dell’introduzione e dello sviluppo graduale dell’economia pianificata socialista, iniziarono a formarsi grandi associazioni – la Vereinigung Volkseigener Betriebe (VVB) – nella zona di occupazione sovietica e poi in tutta la DDR.

Il VVB ha unito diverse imprese statali (VEB) in un unico settore. Tuttavia, durante gli anni fondativi della DDR, le strutture VVB furono in gran parte inefficaci e inefficaci per diversi motivi.

Dopo la riorganizzazione di uno dei VVB nel 1970, il Polygraph Werner Lamberts Combine divenne uno dei principali combine industriali della DDR. La sede centrale e la sede centrale si trovavano a Lipsia. Nel 1979 fu intitolata in onore del defunto membro del Politburo del SED Werner Lambertz. La combine era direttamente subordinata al Ministero degli Utensili e delle Attrezzature per la Lavorazione Meccanica.

Comprendeva otto aziende statali con più di 40 unità di produzione nel settore delle macchine per la lavorazione della carta in tutta la DDR. Il numero totale di dipendenti era di circa 16.000.

La società madre della società era la VEB Leipziger Buchbindereimaschinenwerke (LBW), fondata nel 1960 dalla fusione delle due società. Ci sono:

VEB Buchbindereimaschinenwerk Leipzig (precedentemente Karl Krause),
VEB Falz- und Heftmaschinenwerk Leipzig (precedentemente Gebrüder Brehmer).

Questa azienda era il principale fornitore di attrezzature post-stampa per l’Europa orientale.

Altre aziende importanti furono:
VEB Planeta Radebeul, che produceva macchine di stampa offset a foglio di grande formato,
VEB Plamag Plauen, un’azienda specializzata in macchine
per la stampa a tela, VEB Kama (macchine per cartoni) di Dresda, nota fino ad oggi per i suoi tagliacapelli infrangenti come i famosi TS-96 e le linee di piegatura e incollaggio,
VEB Druckmaschinenwerke Leipzig, un’altra fabbrica che produceva apparecchiature per tipografie, le macchine per la stampa flessografica, ma è particolarmente ricordata per le sue macchine a rulli Zircon.

Inoltre, il mulino aveva una società di commercio estero, la Polygraph Export GmbH. Si trovava a Berlino ed era responsabile dei beni del mulino. Le macchine prodotte dalla DDR non erano affatto male. Secondo Wikipedia, negli anni ’80 circa il 50% delle borse della spesa negli Stati Uniti veniva stampato con macchine poligrafe.

Il destino della compagnia dopo la riunificazione della Germania

Dopo la riunificazione nel 1990, il mulino fu sciolto e le singole società privatizzate. Le aziende più importanti furono acquisite dai leader industriali della Germania Ovest. Ad esempio, l’ex impianto principale divenne il sito di Lipsia della Heidelberger Druckmaschinen AG fino alla sua chiusura definitiva nel maggio 2015, Plamag Maschinenbau Plauen fu acquistata dal gruppo MAN Roland e Planeta Radebeul divenne parte di Koenig & Bauer AG Würzburg.

KAMA, che produce presse per perforazione e linee piegabili e incollate, è miracolosamente rimasta a galla. Sta andando piuttosto bene, e la loro attrezzatura può competere con quella cinese in termini di costo ancora oggi.

 

Pressinspection.com | Sergiusz Woropaj

Sergiusz Woropaj

More than 35 years of experience in offset sheetfed printing and marketing. After practising at printing companies, he received a higher education at the Moscow State University of Printing. He was directly involved in bringing to the CIS market such companies as Heidelberger Druckmaschinen Osteuropa (Austria), Boettcher (Germany), ROEPA (France), as well as a number of printing houses of different sizes and directions.