La promenade d’aujourd’hui dans la ville de Heidelberg sera un peu personnelle, voire nostalgique. Sans aucun doute, après de nombreuses années à travailler chez Heidelberger Druckmaschinen, mon cœur est aussi resté à jamais dans cette ville, comme le chante une célèbre chanson locale.
J’ai visité cette belle ville pour la première fois à l’été 1998. Aujourd’hui, je faisais partie des dizaines de nouveaux employés que Heidelberger Druckmaschinen avait recrutés pour créer de nouvelles agences et bureaux de représentation dans divers pays de la CEI. Il ne fait aucun doute que nous avons été les premiers, et je suis fier que nous ayons pu faire tant pour promouvoir les nouvelles technologies modernes au début du XXIe siècle.
Voici nous en juillet 1997 : Sergey Chefranov (Saint-Pétersbourg), Dmitry Ermakov (Ekaterinburg), Sergiusz Woropaj (Minsk, Biélorussie), Rinat Adiatullin (Kazan), Oleg Lovkachev (Saint-Pétersbourg), Zulfiya Mashanlo (Aliati, Kazakhstan), Bakhtier Dzhanzakov (Tachkent, Ouzbékistan), Andrey Kurousov (Rostov-sur-le-Don).
Depuis, nous avons amené des clients ici de nombreuses fois, venant ici pour une formation. La ville changeait sous mes yeux. Je ne peux me défaire de l’impression d’avoir vécu à Heidelberg une grande partie de ma vie. Il y a définitivement quelque chose dans cette ville qui me donne envie de revenir.
Cela fait longtemps, mais tout ce qui concerne Heidelberg et la ville du romantisme reste une grande partie de ma vie. Que ce soit en vérifiant le matériel d’impression ou simplement en passant en voiture, je veille à m’arrêter dans cette ville pendant quelques heures pour en ressentir à nouveau le charme. Aujourd’hui, nous pouvons parcourir des lieux familiers pour voir comment la ville a changé et comment nous avons nous-mêmes changé.
Commençons par la petite gare douillette. Sur la place centrale, comme il y a 25 ans, il y a un immense parking pour vélos. Il n’y a plus de McDonald’s, mais l’hôtel Ibis, qui logeait autrefois le personnel de service, est toujours là.
À l’intérieur de la station, tout est encore comme nous nous en souvenions. Le bas-relief bien connu sur le mur est toujours à son emplacement d’origine, et il semble même avoir été restauré.
Le bâtiment de l’Académie des médias imprimés, situé à l’adresse Heidelberg, Kurfürsten-Anlage 52-60, était hors des moyens de Heidelberger Druckmaschinen AG. Probablement chaque visiteur du siège au début des années 2000 possède dans sa collection sa propre photo au fer à cheval d’un cheval imprimé à trois pattes.
Le bâtiment de 50 mètres de haut a été construit entre 1998 et 2000. Il servait à la formation et aux événements de l’entreprise et a été inauguré par le chancelier fédéral Gerhard Schröder le 14 avril 2000. Il a une superficie de 37 sur 37 mètres et a coûté près de 80 millions de marks allemands à construire. Dans la cour avant du bâtiment se dresse le Cheval S-Printing Horse, l’une des plus grandes sculptures de chevaux au monde, réalisée par Jürgen Goertz.
En 2020, Heidelberger Druckmaschinen a retiré ses derniers employés de la ville de Heidelberg. En conséquence, aucun employé de l’entreprise n’a travaillé à l’Académie des médias imprimés après le retrait de la ville. En février 2021, Heidelberger Druckmaschinen a annoncé la revente de PMA à une société d’investissement luxembourgeoise non spécifiée. Néanmoins, jusqu’à présent, le bâtiment ne montre aucun signe de vie…
La conception du bâtiment signifiait qu’il serait entouré d’un canal d’eau autour de son périmètre pour symboliser le processus d’amortissement de l’impression offset. Comme vous pouvez le voir, la rivière s’est asséchée.
Et à l’intérieur du hall, on peut voir une énorme goutte de peinture, à l’intérieur de laquelle se trouve une salle de conférence.
L’Académie des Médias Imprimés disposait de 26 salles de séminaire et d’un auditorium pour 200 personnes, pouvant être loué pour des événements et des congrès. Aux étages 6 à 10, il y avait des bureaux. Le dernier étage, le 12e, a accueilli le restaurant Schwarz de 2003 à 2014. Ensuite, ‘Level 12’, un espace événementiel, y a été ajouté. Comme vous pouvez le voir, les anciens panneaux sont toujours en place.
Juste derrière le bâtiment de la PMA, sur le site d’une ancienne usine de machines à imprimer à l’imprimerie, se trouve un quartier résidentiel avec des garages souterrains.
Le bâtiment du centre de démonstration, construit à la fin des années 70 et au début des années 80, après le transfert de la production des machines à Wiesloch, est également fermé. Ces murs se souviennent encore de Hubert Sternberg et d’autres célèbres dirigeants d’entreprise qui ont autrefois orienté toute l’industrie de l’imprimerie. Chaque visiteur de la salle de démonstration se souvient de cette vue.
Les fondations en ciment des machines d’impression de démonstration sont visibles sur le sol, et le sol lui-même était un parquet de chêne sous forme de cubes. Il était extrêmement difficile à endommager, donc le parquet a duré plus longtemps que la salle de démonstration elle-même. Il ne m’a pas été difficile de marcher et de prendre quelques photos à travers la vitre poussiéreuse du temps.
J’ai une photo dans ma collection de la fin des années 90, quand la machine à creuset typographique était encore installée contre le mur blanc.
Voici un autre angle, nous le garderons pour l’histoire. À ce jour, l’architecture des années 70 est impressionnante et ne semble pas dépassée.
Et cette photo a été prise à l’endroit où, il y a de nombreuses années, toutes les photos commémoratives de tous les visiteurs du siège social de l’entreprise ont été prises. Rien que dans ma collection, il y a au moins une douzaine de photos avec mes merveilleuses clientes. Les drapeaux des pays d’où provenaient les visiteurs étaient toujours affichés. Ils étaient mis à jour quotidiennement.
Eh bien, l’esprit de l’entreprise reste présent en ville, malgré le fait qu’aucun employé n’y travaille réellement. Promenons maintenant dans les rues de la vieille ville et remarquons les petites choses agréables qui faisaient autrefois partie de la visite pour nos visiteurs.
La vie dans la ville de Heidelberg a changé de manière significative presque instantanément au début des années 2010. Le transfert du quartier général militaire américain de Heidelberg et le départ de Heidelberger Druckmaschinen AG ont entraîné une chute notable de la valeur immobilière. Mais, comme le dit le proverbe, « aucun endroit n’est vide ». Les anciens étudiants de la communauté universitaire et les soldats américains omniprésents ont été remplacés par une nouvelle foule. L’Université de Heidelberg, avec ses infrastructures, reste prestigieuse et populaire. De nouveaux bâtiments sont construits à la place des anciens bureaux, et la vie semble continuer.
L’hôtel Crown Plaza, où nous logions autrefois les visiteurs du siège, est aujourd’hui occupé par un hôtel Hilton. La dernière fois que j’ai séjourné au Crowne Plaza, c’était à l’été 2021, lors de l’assouplissement des interdictions après le coronavirus. Je me souviens qu’au petit-déjeuner, chaque petit pain, chaque assiette de fromages était scellée dans un film transparent. Mais la légende a disparu. Et combien d’histoires drôles sur les visiteurs de cet hôtel se souvient – on ne peut pas les compter. Maxim Roumiantsev, directeur général de l’imprimerie Loubavitch, a écrit tout un livre à leur sujet.
Bismarckplatz, familière à quiconque a déjà parcouru la plus longue rue de la ville, la Hauptstrasse. Malheureusement, le grand magasin de sept étages Galeria Kaufhof sur la place est fermé depuis de nombreuses années. Apparemment, son sort reste incertain, tout comme la question de la conduite du siège de Heidelberger Druckmaschinen. Mais vous pouvez trouver des photos intéressantes sur la clôture érigée autour. Il s’avère que le bâtiment a été construit à la fin des années 50 en tant que grand magasin Horten. Elle a ensuite accueilli la boutique de Karstadt pendant un certain temps, puis la célèbre Galeria Kaufhof a ouvert.
Deux photos prises sous un angle à peu près identique. Les photos ont été prises à 63 ans d’intervalle.
Et voici à quoi ressemblait la place en 1961
Même la rue piétonne change. Certains magasins ferment, d’autres ouvrent. J’ai le sentiment que les boutiques de Hauptstrasse sont devenues moins sophistiquées ces dernières années, et même la célèbre boutique de vêtements Kraus, qui a longtemps conservé son indépendance et était un point de repère local de la ville, semble avoir cédé à la vente de masse. Seul le singe sur le pont reste au même endroit près du pont sur le Neckar, familier à tous les visiteurs de la ville.
Mais malgré tout, ce qui attire les gens à Heidelberg depuis l’époque de Goethe reste une constante dans la ville : le romantique château de l’électeur. Le château en ruines rappelle aux gens que le temps passe et que rien ne dure éternellement sous la lune. L’histoire de 175 ans de Heidelberger Druckmaschinen AG en est également une preuve claire.
Et enfin, nous y revoilà, il y a plus d’un quart de siècle. Notre ami Timur Rakhimov (Tachkent, Ouzbékistan) nous a rejoints ici. Je sais exactement où cette photo a été prise. C’est un restaurant juste à côté du pont Alte Brucke, au 1 de l’Ob. Neckarstrasse.
C’est tout pour aujourd’hui, j’espère que ça vous a plu. Et nous sommes toujours disponibles pour vous aider à inspecter votre machine d’impression si vous avez décidé d’en acheter une. Commandez notre inspection détaillée avant de payer l’équipement au fournisseur.
N’oubliez pas de vous abonner à la newsletter sur la page principale. Ainsi, vous ne manquez pas de nouveaux articles et offres spéciales qui ne seront publiés qu’à cet endroit.
